远大前程

远大前程

文档评分： 4.0 （0 个有效评分）
文档语言：中文
章节数量：61
阅读人次：0
收藏数量：0
整理分享：管理员
阅读收藏扫码

阅读收藏扫码

文档标签
陶先远大这部作译者译林
文档概述
前言 1993年暑假后，我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信，说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》，万一他没有时间，还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校，而且上海的一些译者手头都有任务，所以他请我译这部作我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子，但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较，以及向国外介绍中国文化方面。吴先生来信时，刚...