英诗经典名家名译_雪莱诗选

4.0

0 人点评

153

阅读

129

章节

开始阅读收藏下载

手机扫一扫，随时随地读

简介

技术和制作支持：北京桑里德文化发展有限公司Technical and production support: Beijing. Sunlit Culture Development Co., Ltd.

雪莱诗选名家经典英诗

目录
书评 (0)

前言
Stanza, written at Bracknell
写在布雷克耐尔
Stanzas.—April, 1814
无题——1814年4月
To Harriet
致哈莉特
To Mary Wollstonecraft Godwin
致玛丽•伍尔斯顿克拉夫特•葛德文
To —
致——
Mutability
无常
On Death
死亡
A Summer Evening Churchyard
夏日黄昏墓园——格洛斯特郡里奇莱德
Lines
无题
The Sunset
日落
Hymn to Intellectual Beauty
赞智力美
Mont Blanc
勃朗峰——写在夏穆尼谷的诗行
Marianne’s Dream
玛丽安妮的梦
To Constantia, Singing
致歌唱的康斯坦西亚
To the Lord Chancellor
致大法官
To William Shelley
给威廉•雪莱
Lines
无题
Death
死亡
Fragment: Satan broken loose
撒旦挣脱了锁链
Fragment: To a Friend released from Prison
给狱中归来的朋友
Ozymandias
奥西曼迭斯
To the Nile
致尼罗
The Past
逝
On a Faded Violet
一朵枯萎的紫罗兰
Lines written among the Euganean Hills
尤根尼亚山中抒情
Invocation to Misery
召苦难
Stanzas written in Dejection, near Naples
无题
Sonnet
十四行：无题
Song to the Men of England
给英格兰人的歌
A New National Anthem
新国歌
An Ode
颂歌
Ode to Heaven
苍天颂
Ode to the West Wind
西风颂
An Exhortation
告诫
The Indian Serenade
印度小夜曲
Love’s Philosophy
爱的哲学
The Cloud
云
To a Skylark
致云雀
Hymn of Apollo
阿波罗之歌
Hymn of Pan
潘之歌
The Two Spirits: An Allegory
两个精灵：一则寓言
Autumn: A Dirge
秋：挽歌
Sonnet
十四行
Time Long Past
久远的往昔
Dirge for the Year
年岁的挽歌
Time
时间
Lines
无题
From the Arabic: An Imitation
阿拉伯歌词仿作
Song
歌
Mutability
无常
Lines written on hearing the News of the Death of Napoleon
闻拿破仑死有感
Sonnet: Political Greatness
十四行：政治的伟大
A Lament
哀歌
Remembrance
忆
To Edward Williams
致爱德华•威廉斯
To —
致——
To —
致——
Music
音乐
Sonnet to Byron
十四行：致拜伦
Fragment on Keats
哀济慈
The Magnetic Lady to her Patient
女催眠师语病人
To Jane: The Recollection
致珍妮：回忆
Lines written in the Bay of Lerici
写在勒瑞奇海湾
Lines: ‘We meet not as we parted’
我们重逢和分别时不同