-
历史与阶级意识-关于马克思主义辩证法的研究 (汉译世界学术名著丛书)
历史与阶级意识:关于马克思主义辩证法的研究 (汉译世界学术名著丛书) -
![[当我们阅读时，我们看到了什么]彼得·门德尔桑德](/uploads/projects/ddc0422609fba99c0e11aca19bb1b681/cover.jpeg)
[当我们阅读时，我们看到了什么]彼得·门德尔桑德
当我们阅读时，我们看到了什么？你能精确地描绘出某个文学人物的形象吗？安娜·卡列尼娜的头发是什么样的？她的鼻子？她的眼睛？读者常认为，他们是通过作者的细致描摹来想象文学形象的，但事实上，我们很少去具体地构想某个人物的样子。尽管如此，读者依然能够在脑海中勾勒出鲜活生动的人物与情节。恰恰是那些语言的留白、词汇的交叠、更换不定的语境，给了读者遐想、脑补、再度诠释、共... -
![[从一到无穷大：科学中的事实和臆测]乔治·伽莫夫](/uploads/projects/7a3b668dc5fc646a2baadce30a2a4715/cover.jpg)
[从一到无穷大：科学中的事实和臆测]乔治·伽莫夫
《从一到无穷大：科学中的事实和臆测》是当今世界最有影响的科普经典名著之一，1970年代末由科学出版社引进出版后，曾在国内引起很大反响，直接影响了众多的科普工作者。 作品以生动的语言介绍了20世纪以来科学中的一些重大进展。先漫谈一些基本的数学知识，然后用一些有趣的比喻，阐述了爱因斯坦的相对论和四维时空结构，并讨论了人类在认识微观世界（如基本粒子、基因）和宏观世... -
明夷待访录·破邪论(精)--中华经典名著全本全注全译 (中华书局)
明夷待访录·破邪论(精)--中华经典名著全本全注全译 (中华书局) -
彭斯诗选
彭斯诗选（苏格兰文学史上Z伟大的诗人；收录60首诗歌；翻译家王佐良先生经典译本；人民文学出版社重磅出品） (外国文学名著丛书) -
小说面面观
小说面面观（20世纪重要的小说美学名著，了解小说艺术奥秘的必读经典；英国作家E.M福斯特著名的代表作之一） (E.M.福斯特作品系列) -
安娜·卡列尼娜【上海译文出品】
安娜·卡列尼娜【上海译文出品！轰动世界的爱情悲剧，影响无数读者的十大经典名著之一！】 (译文40) -
《郭沫若散文》
郭沫若散文（收入郭沫若多篇经典散文；人民文学出版社倾力打造，经典名著，口碑版本） (中华散文插图珍藏本) -
永别了,武器_(译文名著精选) - 欧内斯特·海明威(E.Hemingway)
永别了,武器_(译文名著精选) - 欧内斯特·海明威(E.Hemingway) -
远大前程
前言 1993年暑假后，我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信，说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》，万一他没有时间，还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校，而且上海的一些译者手头都有任务，所以他请我译这部作 我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子，但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较，以及...